在閱讀此文之前，麻煩您點一下「關注」，既方便您進行討論和分享，又能給您帶來不一樣的參與感，感謝您的支持。
文丨看今朝
編輯丨看今朝
「兩位小姐容稟了：『姓許名仙字漢文，祖籍錢塘有家門......』」
「許相公你聽好了：『小姐名喚白素貞，家居四川芙蓉城......』」
這是白素貞與許仙西湖同乘一條船互報家門的一段唱詞，男女主角正式接觸，後面借還傘一事展開報恩情緣。
1992年，《新白娘子傳奇》在台灣首播，一經播出就引發轟動。這部把民間故事搬上熒屏的電視劇，不僅展現出嶄新的劇情和視覺效果，更吸引人的是男主角「許仙」竟然由女星葉童來出演。
這一令人驚訝的安排，至今成為該劇的一大亮點和談資。多年後，趙雅芝終於揭開這一驚奇之謎。她透露，當年......
台灣電視台的生日禮物——《新白娘子傳奇》
1992年，正值台灣電視台成立滿30周年的時候。台視高層希望以一部具有意義的電視劇來慶祝台視的生日，增添生日的喜氣。
起初，打算翻拍經典名著故事，比如《三國演義》、《西遊記》等，但考慮到這些題材宏大，拍攝難度大、周期長，恐怕無法在台視生日前趕工完成，於是眾人放棄了這個想法。
後來，台視領導將目光轉向中國古典愛情故事——《白蛇傳》，這是一部家喻戶曉的古典傳奇，講述了白蛇精白素貞和許仙的愛情故事。它情節動人，篇幅不長，既經典又易製作，非常符合快速製作一部精美電視劇的需要。
於是，曹景德找到編劇貢敏，請他在一個月內完成《白蛇傳》的劇本創作。身負重擔的貢敏通宵達旦寫完了故事大綱，並根據民間流傳的不同版本《白蛇傳》創作齣劇本《新白娘子傳奇》。
在故事框架確定後，最關鍵的就是人物的選角了。貢敏建議邀請香港實力演員趙雅芝、葉童、陳美琪來出演主要角色白素貞、許仙、小青等，台灣演員出演配角，同時在中國大陸取景拍攝，由內地和香港的導演聯合執導。
趙雅芝與白素貞：一段艱難的選角之路
對於女主角白素貞，劇組一致認為最合適的人選是趙雅芝。趙雅芝有著鵝蛋臉和大氣端莊的五官，氣質優雅靜謐，非常符合溫婉大方的白素貞形象。
她多年來在娛樂圈積累的演技和人氣，也令她成為製片人曹景德和導演組心目中的第一人選。而她嫵媚的眼神，又為這個角色增加了些許妖艷氣息，將溫婉與嫵媚完美結合，可謂是白素貞的最佳選擇。
但是，趙雅芝在收到劇組的邀約後，卻以擔心自己的粵語口音影響對角色白素貞的表現為由，婉言謝絕。第二次，趙雅芝告訴導演另外的理由，那就是她想多陪伴家人，尤其是年幼的孩子，劇組無奈只能重新尋找人選。
在後來的試鏡中，潘紫迎的表現較為出色，一度被視為最有希望的替補人選。但在正式拍攝定妝照後，導演和製片人一致認為她的形象與白素貞的氣質要求並不匹配，無法帶給觀眾「仙氣飄飄」的感覺。無奈之下，劇組決定再次親自登門，勸說趙雅芝接受這個角色。
這一次，曹景德給出了更優厚的片酬，並向趙雅芝詳述了後期配音可以完美解決口音問題的方案。在反覆商談後，趙雅芝終於點頭同意出演白素貞一角。簽約後的趙雅芝對劇組團隊更是欽佩不已，她非常感激他們為她量身定做方案，並給予支持與鼓勵。
葉童：用演技打破性別限制，成就反串扮演的輝煌
相比女主角，男主角許仙的人選似乎更加困難。根據許仙這個古代書生的設定，劇組希望找到一個文弱書生的形象。但在當時偏愛塑造成熟男性魅力的風氣下，符合要求的男演員卻鳳毛麟角。
為了儘快找到合適的「許仙」，劇組做出一個大膽的決定，那就是由女性演員來扮演這個男角。這給選角帶來了全新的難題：
首先，該女演員必須有一定的陽剛之氣，才能中和女性的柔美氣質；
其次，她必須對女扮男裝有精湛的演技，才能使觀眾產生真實感；
最後，考慮到與白素貞的身高對比，該女演員的個頭也不能太矮小。
千挑萬選，劇組相中了雙料影后葉童，出乎意料的是，儘管葉童的條件非常符合「許仙」的設置，但她還是婉言謝絕了。
葉童擔心反串男角色會影響事業發展，在多次思考後仍然猶豫不決。為打消葉童的顧慮，劇組多次與她深入溝通，表示這不僅是對演技的挑戰，也代表了他們對葉童演技的高度認可。
一個出色的演員不應被角色性別所限，只要表演到位就能使角色栩栩如生。葉童作為業界翹楚，必然有這個實力。
經過反覆思量，葉童終於點頭接受出演「許仙」一角。為了更好地演繹這個文弱書生，她還特地請教戲曲大師，學習男性的言談舉止。在拍攝中，葉童不僅完美演繹了許仙那份溫文儒雅，還同時分飾了許仙和白娘子的兒子「許仕林」這個更加剛強勇敢的角色。
將一個女演員融入男性角色，對服裝化妝團隊也是一個巨大的挑戰。他們為葉童設計了襯托她身材的服裝，並使用特殊的妝造技巧，過濾掉女性的柔美，將她打造成一個文弱的男書生形象。
最終效果大大出乎劇組的意料，葉童和女主角趙雅芝站在一起，宛如劇中人物活了過來。
隨著拍攝的深入，葉童也逐漸找到了詮釋這個男性角色的訣竅。她後來曾開玩笑說，當時經常會覺得自己是個非常柔弱的男人。可以說，葉童憑藉敬業的態度和出色的演技，完美演繹了「許仙」這個對演員極具挑戰性的角色。
劇集大火，「女扮男裝」的真相
《新白娘子傳奇》一經播出就獲得了巨大的成功，在台灣掀起了一股熱潮，收視率高達70%，各種周邊商品異常暢銷。觀眾們不僅為精彩的劇情所折服，更為劇中人物的精湛演繹所折服。尤其是女演員葉童反串出演男主角許仙，給觀眾留下了極為深刻的印象。
一個男主角，為何由女演員來扮演？
對於這一疑問，劇組並未正面回應，任由觀眾們紛紛猜測。直到12年後，女主角趙雅芝在一次電視訪談中親自揭露了這個謎底。原來，這次大膽地女扮男裝，是劇組經過慎重考慮後做出的決定。
趙雅芝表示，第一原因是為了突出白娘子強悍，許仙軟弱的反差。白娘子聰明過人、膽識過人，才是這段奇異愛情的主導者，而許仙比較迂腐、軟弱，需要白娘子的保護。如果許仙也由男演員來出演，反差就沒那麼明顯。
第二個原因，則是為了避免劇組出現緋聞。趙雅芝此前已經兩次因與男演員的緋聞而傷害家庭，這次十分謹慎。讓女演員扮演許仙，可以減少必要親密戲的尷尬。
經過慎重考慮，劇組認為讓女演員反串更符合該角色設定，也有利於保護女主角趙雅芝。於是力邀當時已經小有名氣的葉童出演許仙一角。起初葉童對難度極高的反串十分害怕，但在劇組的鼓勵下，她終究接受了這個艱巨的挑戰。
通過她的努力，一個文弱、靦腆的「許仙」形象最終栩栩如生地呈現在觀眾面前。她細膩傳神的演技不僅讓觀眾全然忽視了性別的不同，反而更加沉浸於這個角色所營造的氛圍中。
這次大膽的女扮男裝取得了巨大的成功，不但使《新白娘子傳奇》成為永恆的經典，也使葉童一舉成名，被視為扮演許仙的唯一人選。
當年觀眾中那些對女演員反串角色表示懷疑的聲音，也在這次成功的實踐中煙消雲散。人們開始意識到，演員的性別不應該成為角色選擇的障礙，精湛的演技才是最重要的。
《新白娘子傳奇》向觀眾展示了電視劇可以超越傳統的可能，也展示了優秀演員可以突破自我的魅力。
